當我們一起走過 [蘇打綠 2012 Live Taipei]

被雨傷透 [Live]

蘇打綠 · 當我們一起走過 [蘇打綠 2012 Live Taipei]

在雨中沉溺於無法自拔的戀情傷痛,任由情感被雨水吞噬。

75,349 次觀看 4,001 人喜歡 4.81674 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 樊哲忠
作詞 李格弟
調性A# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
你的眼睛勾引我犯罪
一個幾乎完美無邪的罪
你的微笑引誘我跟隨
完全不由自己的跟隨
我是這樣孤獨無法領悟
那個微笑將帶領我
到一個回不來的去處
那天的雨下得恰到好處
把僅存的線索弄得模糊
如何能夠找到一陣大風
完全把我吹向你的來路
我是這樣無辜無法領悟
那陣風它的若有所悟
唯一機會是那條相反的路
我一直記掛著 那個 被他旋轉著的 雨中的操場
離開你我走入雨中
讓自己被雨擁抱
被雨旋轉被雨帶走
被雨穿透
離開你我走入雨中
讓自己被雨包裹
被雨侵略被雨打擊
被雨傷透
離開你我走入雨中
讓自己被雨擁抱
被雨旋轉被雨帶走
被雨穿透
離開你我走入雨中
讓自己被雨包裹
被雨侵略被雨打擊
被雨傷透
被雨傷透 [Live] - 蘇打綠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-被雨傷透-[Live]-254043
nǐ de yǎn jīng gōu yǐn wǒ fàn zuì
你的眼睛勾引我犯罪
yí gè jī hū wán měi wú xié de zuì
一個幾乎完美無邪的罪
nǐ de wēi xiào yǐn yòu wǒ gēn suí
你的微笑引誘我跟隨
wán quán bù yóu zì jǐ de gēn suí
完全不由自己的跟隨
wǒ shì zhè yàng gū dú wú fǎ lǐng wù
我是這樣孤獨無法領悟
nà gè wēi xiào jiāng dài lǐng wǒ
那個微笑將帶領我
dào yí gè huí bù lái de qù chǔ
到一個回不來的去處
nà tiān de yǔ xià dé qià dào hǎo chǔ
那天的雨下得恰到好處
bǎ jǐn cún de xiàn suǒ nòng dé mó hu
把僅存的線索弄得模糊
rú hé néng gòu zhǎo dào yí zhèn dà fēng
如何能夠找到一陣大風
wán quán bǎ wǒ chuī xiàng nǐ de lái lù
完全把我吹向你的來路
wǒ shì zhè yàng wú gū wú fǎ lǐng wù
我是這樣無辜無法領悟
nà zhèn fēng tā de ruò yǒu suǒ wù
那陣風它的若有所悟
wéi yī jī huì shì nà tiáo xiāng fǎn de lù
唯一機會是那條相反的路
wǒ yì zhí jì guà zhù nà gè bèi tā xuán zhuǎn zhù de yǔ zhōng de cāo chǎng
我一直記掛著 那個 被他旋轉著的 雨中的操場
lí kāi nǐ wǒ zǒu rù yǔ zhōng
離開你我走入雨中
ràng zì jǐ bèi yǔ yōng bào
讓自己被雨擁抱
bèi yǔ xuán zhuǎn bèi yǔ dài zǒu
被雨旋轉被雨帶走
bèi yǔ chuān tòu
被雨穿透
lí kāi nǐ wǒ zǒu rù yǔ zhōng
離開你我走入雨中
ràng zì jǐ bèi yǔ bāo guǒ
讓自己被雨包裹
bèi yǔ qīn lüè bèi yǔ dǎ jī
被雨侵略被雨打擊
bèi yǔ shāng tòu
被雨傷透
lí kāi nǐ wǒ zǒu rù yǔ zhōng
離開你我走入雨中
ràng zì jǐ bèi yǔ yōng bào
讓自己被雨擁抱
bèi yǔ xuán zhuǎn bèi yǔ dài zǒu
被雨旋轉被雨帶走
bèi yǔ chuān tòu
被雨穿透
lí kāi nǐ wǒ zǒu rù yǔ zhōng
離開你我走入雨中
ràng zì jǐ bèi yǔ bāo guǒ
讓自己被雨包裹
bèi yǔ qīn lüè bèi yǔ dǎ jī
被雨侵略被雨打擊
bèi yǔ shāng tòu
被雨傷透
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#GmD#GmD#GmDmGmDmGmA#GmA#D#GmA#GmA#GmA#D#A#mFCmFDmFDmFDmGmFA#GmD#DmD#GmD#FmCmA#FA#D#FDmA#DmCFDmGmD#DmD#CmFCmGmD#GmD#DmCD#CmD#GmDmCmD#FA#CmFCmFA#FA#G#FDmA#FDmFGmD#DmD#GmD#FCmA#FA#D#FDmA#DmA#FDmGmFDmGmD#DmD#FCmFGmD#DmFGmD#CmGmD#C#FmCmFA#mDmADmFD#GmD#GmD#GmDmA#DmA#DmD#GmD#A#DmA#DmA#D#GmA#DmA#DmD#GmA#DmGmCmGmCmFDmD#FDmGmA#D#FA#DmA#D#FmGmCmFDmD#FGmA#GmD#CmFDmFA#DmCmF

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《被雨傷透 [Live]》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、F、Gm、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在雨中沉溺於無法自拔的戀情傷痛,任由情感被雨水吞噬。

主題

愛情中的迷失與自我放逐,透過雨的意象描繪心靈的掙扎與無力感。

情緒

孤獨、無助、悲傷,並帶有被命運擺佈的被動與絕望。

意象與手法

以「雨」作為核心隱喻,象徵淚水、洗滌、混沌與無法逃離的宿命;重複的「被雨...」句式強調主體在情感中的被動狀態,形成詩意的節奏張力。

重點句解讀

1. 「你的微笑引誘我跟隨」:

微笑成為誘惑的起點,暗示情感的墜落始於甜美表象,卻難以抗拒。

2. 「那天的雨下得恰到好處」:

雨的「恰到好處」隱喻命運的安排,模糊線索象徵現實與情感的混淆,加深迷惘感。

3. 「被雨傷透」:

直接點明情感傷害的深度,雨水不僅是自然現象,更是心靈創傷的具象化。

適合情境

獨自面對情感掙扎時,或雨天情緒低落需抒發內心糾結的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《被雨傷透》的現場版,總覺得像窩在雨天窗邊聽著老唱片,水霧模糊了玻璃也模糊了心事。歌詞裡的雨不是天氣,是種無形的侵蝕,把記憶裡的操場、微笑與風都泡得綿軟。蘇打綠的唱腔像細雨滲進每句詞裡,特別是「被雨穿透」那段,喉音顫動的尾韻像雨滴砸在頭頂,讓人想起那些無法挽回的錯過。最動人的是「離開你我走入雨中」的重複段落,彷彿在說即使被傷透,仍執意要與過去的自己對話。適合一個人聽的時候,讓雨水與情緒同時漫過心牆。

歌曲冷知識

・歌詞以「犯罪」與「跟隨」開場,將愛情的吸引力比擬為一場無法抗拒的誘惑。

・「雨」在歌中具有多重意象,從模糊線索的阻礙,轉化為最後自我放逐的擁抱與穿透。

・歌曲末段運用大量疊句與排比,透過層層遞進的動詞如「旋轉」、「侵略」、「打擊」,具象化被情感徹底淹沒的痛楚。

・適合在雨天獨處或漫步時聆聽,感受歌詞中那種既無奈又渴望被徹底洗滌的心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

被雨傷透 [Live]的歌詞在講什麼?

在雨中沉溺於無法自拔的戀情傷痛,任由情感被雨水吞噬。

被雨傷透 [Live]是誰作詞作曲的?

被雨傷透 [Live](蘇打綠)作詞 李格弟,作曲 樊哲忠。

被雨傷透 [Live]是誰唱的?

被雨傷透 [Live]由蘇打綠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌